Yu Wang Chu Tong Deng Qing Long Si Shang Fang

与王楚同登青龙寺上方

Lian Gang Chu Gu Si ，Liu Di Yi Fang Yan 。

连冈出古寺，流睇移芳宴。

Diao Mei Han Zhu Ling ，Cao Ping Qin Gu Dian 。

鸟没汉诸陵，草平秦故殿。

Yao Guang Jian Shen Shu ，Bi Mu Can Cha Yan 。

摇光浅深树，拂木参差燕。

Chun Xin Duan Yi Mi ，Yuan Mu Shang Nan Bian 。

春心断易迷，远目伤难遍。

Zhuang Ri Ge Qing Nian ，Mu Nian Fang Zi Jian 。

壮日各轻年，暮年方自见。