Shu Shi ·Jin Nian Che De Pin

蔬食·今年彻底贫

Jin Nian Che De Pin ，Bu Fu Ju Yi Rou ；

今年彻底贫，不复具一肉；

Ri Gao Dui Kong An ，Chang Ming Zhuai Che Zhou 。

日高对空案，肠鸣转车轴。

Chun Ci Hu Yi Hua ，Lao Sun Yu Cheng Zhu ；

春荠忽已花，老笋欲成竹；

Ping Sheng Fan Shu Shi ，Zhi Ci Yi Bu Zu 。

平生饭蔬食，至此亦不足。

Shu Zhi Dou Shu Que Shao Jin ，Ren Ji Dui Ke Tan Yao Shun 。

孰知读书却少进，忍饥对客谈尧舜。

Dan Ling Ci Dao Cu You Chuan ，Shen Shan E Si Wu He Hen ！

但令此道粗有传，深山饿死吾何恨！