Meng You Xian Si Shou

梦游仙四首

Meng Dao Hai Zhong Shan ，Ru Ge Bai Yin Zhai 。

梦到海中山，入个白银宅。

Feng Jian Yi Dao Shi ，Chen Shi Li Ba Bai 。

逢见一道士，称是李八伯。

San Si Xian Nv Er ，Shen Zhe Se Se Yi 。

三四仙女儿，身著瑟瑟衣。

Shou Ba Ming Yue Zhu ，Da La Jin Se Li 。

手把明月珠，打落金色梨。

Che Qu De Mo Chen ，Hang Zhi Yao Chi Bin 。

车渠地无尘，行至瑶池滨。

Sen Sen Chun Shu Xia ，Bai Long Lai Xiu Ren 。

森森椿树下，白龙来嗅人。

Gong Dian Zheng Rong Long Zi Qi ，Jin Qu Yu Sha Wu Se Shui 。

宫殿峥嵘笼紫气，金渠玉砂五色水。

Shou Hun Xian Bi Xiang Yi Shui ，Tou Zhai Pan Tao Ji Dao De 。

守阍仙婢相倚睡，偷摘蟠桃几倒地。