Gui Wang Chuan Zuo

归辋川作

Gu Kou Shu Zhong Dong ，Yu Qiao Shao Yu Xi 。

谷口疏钟动，渔樵稍欲稀。

You Ran Yuan Shan Mu ，Du Xiang Bai Yun Gui 。

悠然远山暮，独向白云归。

Ling Man Ruo Nan Ding ，Yang Hua Qing Yi Fei 。

菱蔓弱难定，杨花轻易飞。

Dong Gao Chun Cao Se ，Chou Chang Yan Chai Fei 。

东皋春草色，惆怅掩柴扉。