Shou Chen Jian Cheng

寿陈监丞

Min E Zhi Xiu Ru Yun Qi ，Qian You San Su Hou San Li 。

岷峨之秀如云起，前有三苏后三李。

San Su Zhuan Yi Jie Hang Wen ，San Li Xiang Cheng Zui Gong Shi 。

三苏专以节行闻，三李相承最工史。

Liang Jia Bai Nian Cheng Mei Tan ，Cheng Shi Hu Bu Yun Dong Na 。

两家百年成美谈，盛事胡不云东南。

Chun Feng Lou Qian Yong San Shan ，Xiu Chu Jun Jia Fu Zi San 。

春风楼前拥三山，秀出君家父子三。

Yu Pei Qiong Ju Ci Da Fang ，Hong Bo Qu Ke Ji Xiang Wang 。

玉佩琼琚词大放，宏博取科迹相望。

縯Guan Miao Ti Wang Zhe Yan ，Xia Bi Reng Cai She Ren Yang 。

縯纶妙体王者言，下笔仍裁舍人样。

Jun Wu Xiong Di You Bai Mei ，Tian Zhi Kuan Hou Xin Ping Yi 。

君於兄弟尤白眉，天质宽厚心平夷。

Ru Zhou Mo Hu Fang Zheng Zhao ，Jia Yang Wen Ting Tian Feng Chui 。

如舟万斛方整棹，驾扬稳听天风吹。

Dao Shan Peng Lai Chen Ji Xi ，Zi Dang Xi Cao Gong Men Bei 。

道山蓬莱陈几席，自当席草宫门北。

Yu Tang Shen Chu Jiao Tian Di ，Jin Suo Kai Shi Fen Ye Zhi 。

玉堂深处觉天低，金锁开时分夜直。

Ren Sheng Qiong Da Wei Liang Tu ，Fu Gui Wai Wu Ru Zi Zhu 。

人生穷达惟两途，富贵外物如锱铢。

Sheng Chao Xiang Zhu He Suo Ru ，Dao Yin Yuan Yu Luan Cheng Ju ，Ming Jie Yao Dang Can He Su 。

生朝相祝何所如，导引愿与栾城俱，名节要当参和苏。

Lin Ran Tian Ran Xiang Zhong Shi ，He Du Bian Zhou Zai Wu Hu 。

凛然天然相终始，何独扁舟载五湖。