Ji Fen Si Zhang Lang Zhong

寄分司张郎中

Yi Bie Jing Hua Nian Sui Jiu ，Juan Zhong Duo Jian Ling Na Shi 。

一别京华年岁久，卷中多见岭南诗。

Sheng Ming Yi Ya Zhong Ren Shang ，Chou Sai Wei Ping Shuang Bin Zhi 。

声名已压众人上，愁思未平双鬓知。

Jiang Jun Qian Yi You Yuan De ，Xian Guan Rong Chong Shi Fen Si 。

江郡迁移犹远地，仙官荣宠是分司。

Qing Tian Bai Ri Dang Tou Shang ，Hui You Qiu Xian Bu De Shi 。

青天白日当头上，会有求闲不得时。