Zui Peng Lai ·Jian He Shou Lu Gai

醉蓬莱·渐荷收绿盖

Jian He Shou Lu Gai ，Gui Tu Jin Ying ，Nen Liang Tian Qi 。

渐荷收绿盖，桂吐金英，嫩凉天气。

Xiang An Xian Guan ，Xiang Ren Jian You Hu 。

香案仙官，向人间游戏。

Dao Mao Gu Gao ，Ling Jiong Tian Dan ，You Shou Xing Biao Zhi 。

道貌孤高，灵扃恬淡，有寿星标致。

Meng De Wen Zhang ，Shui Xin Tan Lun ，Jia Sheng Xiang Ji 。

梦得文章，水心谈论，家声相继。

Fu Rong Shang Mu ，Long Fan Sheng De 。

芙蓉上幕，龙藩胜地。

Shan Jian Jiao Fei ，Chen Zhong Jian Ji 。

剡荐交飞，宸衷简记。

Hang Qu Chao Ban ，Bian Luan Po Chi Bi 。

行趣朝班，便鸾坡螭陛。

Zan Hua Tang Zhong ，Chui Hu Jie Jie ，Ju Ju Shang Yi Zui 。

赞画堂中，垂弧节届，且举觞一醉。

Shi Wen Zhuang Chun ，Chun Qiu Duo Shao ，Ba Qian Yu Sui 。

试问桩椿，春秋多少，八千馀岁。