Yong Wang Lie Nv ·Ji Yi

咏王烈女·其一

--张熙

Chen Bu Xing Si Zhong ,Nv Bu Xing Si Jie 。

臣不幸死忠,女不幸死节。

Tai Shan Yu Hong Xing ,Yi Si Qing Chong Bie 。

泰山与鸿幸,一死轻重别。

Wang Jia You Nv Zhu Hui Chuan ,You Yu Xu Shi Di Liang Yuan 。

王家有女住会川,幼与徐氏缔良缘。

Yu Gui You Ji Zhan Yan Xi ,Qi Zhi Shi Bian Cang Cu Qi 。

于归有期占燕喜,岂知事变仓猝起。

Kuang Zi Ru Wo Shi ,Gan Yue Shen Gu Wei 。

狂子入我室,感悦身孤危。

Tou Suo Da Ma Er He Wei ,Wo Geng Ke Yi Duan ,Wo Xin Bu Ke Yi 。

投梭大骂尔何为,我颈可以断,我心不可移。

Xu Yu Jiao Yan Ren Xia Si ,Dao Guang Ji Hai San Yue Er Ri Zhi Wei Shi 。

须臾娇颜刃下死,道光己亥三月二日之未时。

Bei Feng Si Qi Ri Hun Hei ,Huang Tian Hou Tu Can Mo Se 。

悲风四起日昏黑,皇天后土惨无色。

Dan Liu Shuang Mou Jiong Jiong Guang ,Sheng Bu Di Zei Si Zhuo Zei 。

但留双眸炯炯光,生不敌贼死捉贼。

Feng Dong Lang Cheng Ru Yu Men ,Jian Ci Ke Yi Wei Zhen Hun 。

风动锒铛入狱门,鉴此可以慰贞魂。

He Shi Li Jin Chou Ren Xie ,Zhai Xin Lie Ji Ru Ji Tun 。

何时沥尽仇人血,摘心列祭如鸡豚。

Guan Wei Qing Jing Chao Men Hu ,Fang Biao E E Dian Chong Ju 。

官为请旌朝门许,坊表峨峨典重举。

Dao Ci Si Que Xian Yu Sheng ,Sheng Shi Shei Zhi Wang Lie Nv 。

到此死却贤于生,生时谁知王烈女。
标签:
人气:
咏王烈女·其一的翻译

暂无

咏王烈女·其一的注释

暂无

咏王烈女·其一的赏析

暂无

咏王烈女·其一的背景

暂无

《咏王烈女·其一》作者介绍

张熙,高镈婿(清道光《广东通志》卷二○八)。► 张熙的诗