Tong Qiao Ji

铜雀妓

Ya San Ling Shu Xiao ，Yan Kai Sui Zhang Kong 。

鸦散陵树晓，筵开繐帐空。

Chan Juan Chong Xiu Du ，Ge Wu Yuan Lai Tong 。

婵娟宠休妒，歌舞怨来同。

Wang Shi Yu Chen Hua ，Xin Chou Sheng Qu Zhong 。

往事与尘化，新愁生曲终。

Hui Xuan Xie Zheng La ，Ji Mo Ting Qiu Feng 。

回轩叶正落，寂寞听秋风。