Zu Shu Zu Yan Tong Suo Ju ，Wan Zai Shui Zhong Yang

族叔祖彦通所居，宛在水中央

Nong Ai Na Xi Bu Jian Gong ，Na Xi Qin Gong Que Shu Nong 。

侬爱南溪不减公，南溪亲公却疏侬。

Wei Nong Zhi Zuo Yi Liang Qu ，Wei Gong Rao Jin Yun Bian Wu 。

为侬只作一两曲，为公绕尽云边屋。

Wu Hou You Zhu Qian You Hua ，Duan Qiao Cai Zheng Yi Ban Xie 。

屋後有竹前有花，断桥才整已半斜。

Ke Lai Bu E Qu Yi Hao ，Mo Jiang Wu Jiao Wan Yao Cao 。

客来不恶去亦好，莫将污脚涴瑶草。

Su Zi Zhi Dao Mo Peng Lai ，Qing Qu Ju Xi Jie Shang Ai 。

俗子只道无蓬箂，请渠且洗睫上埃。

Peng Lai Bu Da Yi Bu Xiao ，Zuo Shi Shi Gong Gong Yi Xiao 。

蓬莱不大亦不小，作诗示公公一笑。