He Li Yuan Wai Yu She Ren Yong Mei Gui Hua Ji Xu Shi Lang

和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎

Xian Li Zi Wei Lang ，Ji Hua Gong Wan Fang 。

仙吏紫薇郎，奇花共玩芳。

Cuan Xing Pai Lu Di ，Zhao Yan Fa Gong Guang 。

攒星排绿蒂，照眼发红光。

An Du Fan Jie Yao ，Yao Lian Zhi Shu Xiang 。

暗妒翻阶药，遥连直署香。

You Zhi Feng Rao Yi ，Ai Ci Diao Xian Fang 。

游枝蜂绕易，碍刺鸟衔妨。

Lou Shi Ning Yi Fen ，Feng Chui San Rui Huang 。

露湿凝衣粉，风吹散蕊黄。

Meng Long Zhu Shu Ge ，Huan Lan Jin Bing Zhang 。

蒙茏珠树合，焕烂锦屏张。

Liu Ke Sheng Kan Zhu ，Sai Ren Bi Ai Tang 。

留客胜看竹，思人比爱棠。

Ru Chuan Cai 蘋Yong ，Yuan Sai Man Xiao Xiang 。

如传采蘋咏，远思满潇湘。