Xiang He Ge Ci ·Ku Zai Yuan Zheng Ren

相和歌辞·苦哉远征人

Zheng Ren Ge Gu Qu ，Xie Shou Shang He Liang 。

征人歌古曲，携手上河梁。

Li Ling Si Bie Chu ，Yao Yao Xuan Ming Xiang 。

李陵死别处，杳杳玄冥乡。

Yi Xi Cong Ci Lu ，Lian Nian Zheng Gui Fang 。

忆昔从此路，连年征鬼方。

Jiu Hang Mi Han Li ，San Xi Zhan Yi Chang 。

久行迷汉历，三洗毡衣裳。

Bai Zhan Shen Ju Zai ，Wei Gong Xin Nan Wang 。

百战身且在，微功信难忘。

Yuan Cheng Yun Tai Yi ，Fei Shi Shu Gan Dang 。

远承云台议，非势孰敢当。

La Ri Diao Li An ，Bai Shen Guo He Yang 。

落日吊李广，白身过河阳。

Xian Gong Shi Yue Ying ，Lao Jian Mo Long Guang 。

闲弓失月影，劳剑无龙光。

Qu Ri Shi Shu Fa ，Jin Lai Fa Cheng Shuang 。

去日始束发，今来发成霜。

Xu Ming Nai Xian Shi ，Sheng Jian Fu Mu Xiang 。

虚名乃闲事，生见父母乡。

Yan Yi Da Feng Ge ，Pei Hui Shao Nian Chang 。

掩抑大风歌，裴回少年场。

Cheng Zai Gu Ren Yan ，Diao Jin Liang Gong Cang 。

诚哉古人言，鸟尽良弓藏。