Chun Ji Xi Shan Chen Tao

春寄西山陈陶

Sao Shou Fu Sao Shou ，Gu Huai Cao Qi Qi 。

搔首复搔首，孤怀草萋萋。

Chun Guang Yi Man Mu ，Jun Zai Xi Shan Xi 。

春光已满目，君在西山西。

Qian Shui Cheng Wen Qu ，Ting Ke Qing Cui Di 。

堑水成文去，庭柯擎翠低。

Suo Sai Bu Ke Jian ，Huang Diao Hua Zhong Ti 。

所思不可见，黄鸟花中啼。