Shan Zhong Yi Cui Liu Qi Hua

山中贻崔六琪华

Huang Hu Deng Gao Ling ，Pei Hui Kan La Ri 。

恍惚登高岭，裴回看落日。

Yao Xiang Zhong Chang Yuan ，Ru Qin You An Shi 。

遥想仲长园，如亲幼安室。

Chun Zhu Chang Pu Deng ，Shan Zhong Bo Gu Ming 。

春渚菖蒲登，山中拨谷鸣。

Xiang Sai Bu Dao Yuan ，Tai Xi Wei Zhi Qing 。

相思不道远，太息未知情。

Yi Jun Lai Ci De ，Shi Fu Shu Lin Bao 。

意君来此地，时复疏林薄。

Zhong Ye Sao Xian Men ，Ying Chen Bi Jun Ge 。

中夜扫闲门，迎晨闭菌阁。

Xi Lv Qing Chi Shang ，Jia Tong Feng Xin Gui 。

屣履清池上，家童奉信归。

You Sui La Hua San ，Mu Song Gui Yun Fei 。

忧随落花散，目送归云飞。

Gu Jiao Zai Tian Mo ，Xin Zhi Fu Qian Li 。

故交在天末，心知复千里。

Mo Ren Zan Wang Lai ，Du Zuo Zhong Lin Shi 。

无人暂往来，独作中林士。