Li Gong Bu Wan Ge San Shou

李工部挽歌三首

Jin Zhang Wei Lang Ri ，Jin Men Dai Zhao Shi 。

锦帐为郎日，金门待诏时。

Yang Gong Xian Shang Fu ，Bai Dian Ji Lian Shi 。

杨宫先上赋，柏殿几连诗。

Shun Xi Qin Ge Duan ，Qi Liang Xiao Wan Bei 。

瞬息琴歌断，凄凉箫挽悲。

Na Kan Ba Ling An ，Hui Shou Wang Jing Shi 。

那堪霸陵岸，回首望京师。

Zhai Zhao Xi Ling Shang ，Ping Sheng Ya Zhi Cong 。

宅兆西陵上，平生雅志从。

Cheng Lin Dan Que Jin ，Shan Wang Bai Yun Chong 。

城临丹阙近，山望白云重。

Hui Zang Zhi Yuan Bai ，Kan Bei Shi Cai Yong 。

会葬知元伯，看碑识蔡邕。

Mo You Jie Shen Li ，Hui Ti Xiang Qing Song 。

无由接神理，挥涕向青松。

Chang Shi Hao Bin Ke ，Yong Ri Dui Xian Ge 。

常时好宾客，永日对弦歌。

Shi Ri Gui Quan Xia ，Shang Xin Mo Nai He 。

是日归泉下，伤心无奈何。

Mu Ting Ren Yi San ，Ji Chu Diao Lai Guo 。

墓庭人已散，祭处鸟来过。

Bei Dan Sheng Tai Xian ，Rong Ming Qi Fu Duo 。

碑石生苔藓，荣名岂复多。