Ci Yun Su Dong Po

次韵苏东坡

Xian Sheng Zhe Dan Er ，Yi Xie Hang Miao Mang 。

先生谪儋耳，一叶航渺茫。

Bian Xin Ai Shi Yi ，Nu Ma Cheng Wen Zhang 。

褊心隘世议，怒骂成文章。

Kun Chong Fu Kong Die ，Yang Kan Qing Luan Xiang 。

昆虫伏孔垤，仰看青鸾翔。

Shi Yu Ji Mi Zhi ，Fan Lv Bu Zi Liang 。

世欲羁縻之，凡虑不自量。

Qiong Shan Rao Zhu Yuan ，Bao Guang Ye Huang Huang 。

琼山绕珠渊，宝光夜煌煌。

Wo Ceng Zhi Ji She ，Yue Chu Bo Xin Fang 。

我曾至其舍，月出波心房。

Zhui Wei Dui Wei Bian ，Deng Huo Ye Chu Liang 。

追惟对遗编，灯火夜初凉。

Li Ci You Yi Yun ，Wen Jun Fang Xiao Zhuang 。

丽词有逸韵，文君方小妆。

Bian Jiao Xiong Ci Jian ，Ba Chuang Ling Long Guang 。

便觉胸次间，八窗玲珑光。

Shi Wen Qing Ming Shang ，Chuang Jie Ming Pei Dang 。

似闻青冥上，幢节鸣佩珰。

Xian Sheng Ying Guo Wo ，Yi Xiu Shi Tian Xiang 。

先生应过我，衣袖识天香。