Ci Zhu Ge Bai Shan Shan Jun Zeng Bie Yun

次诸葛伯山赡军赠别韵

She Wei Qun Shan You ，Man Shi Fu Ying Jie 。

歙维群山囿，漫仕富英杰。

Qing Biao Zhao Ren Han ，Yu Sun Sen Ji Xue 。

清标照人寒，玉笋森积雪。

Jie Yu Du Wei Suo ，Mo Yong Deng Mu Xie 。

嗟余独委琐，无用等木屑。

You Ru Dao Bang Li ，Wei Ku Bu Kan She 。

又如道傍李，味苦不堪折。

Gui Zhou Zuo Cheng Fan ，Qu Ma Yi Yi Shua 。

归舟坐成泛，去马亦已刷。

San Nian Feng Bo Xian ，Jin Fu Yi Xiao Yue 。

三年风波险，尽付一笑阅。

Wei Jun Tong Huai Bao ，Ge Zuo Tian Ji Zhuo 。

惟君同怀抱，各坐天机拙。

Wo Jia Chi Yi Zi ，Zhu Bo Zhao Wu Yue 。

我家鸱夷子，竹帛照吴越。

Yun Reng Mo Xiao Shi ，Fu Shou Kui Qian Zhe 。

云仍无肖似，俯首媿前哲。

Re Jia Wo Long Gong ，Shi Ye Guan Xiao Lie 。

若家卧龙公，事业管萧埒。

Ji Jun Zhong Zu Wu ，Wu Xi Er Nv Bie 。

期君踵祖武，勿惜儿女别。

Yan Kuang Ju Bai Fu ，Zui Dao Shuang Song She 。

言狂举白浮，醉倒霜松折。