Hua Qing Gong

华清宫

Li Xiu Jie Xin Feng ，岧Yao Jia Cui Kong 。

骊岫接新丰，岧峣驾翠空。

Zao Shan Kai Bi Dian ，Yin Wu Bi Xian Gong 。

凿山开秘殿，隐雾闭仙宫。

Jiang Que You Qi Feng ，Diao Liang Shang Dai Hong 。

绛阙犹栖凤，雕梁尚带虹。

Wen Quan Ceng Yu Ri ，Hua Guan Jiu Ying Feng 。

温泉曾浴日，华馆旧迎风。

Su Mu Zhan Yun Nian ，Shen Shen Bi Qi Long 。

肃穆瞻云辇，沈深闭绮栊。

Dong Jiao Yi Wang Chu ，Rui Qi Ai 濛濛。

东郊倚望处，瑞气霭濛濛。