Zhong Jie Miao

忠节庙

Huang Tian 祐Song Sheng Hu Chen ，Fen Shen Gao Jian Qi Xi Qin 。

皇天祐宋生虎臣，奋身櫜鞬起西秦。

Yong Yi Zhi Lve Wei Huo Lun ，Xi Ping Yun Wang Su Fu Xing 。

勇义智略卫霍伦，西平云亡愬复兴。

Ji Shou Xiong Nu Gan Ping Ling ，Hen Bu Yi Ju Kong Shuo Ting 。

疾首匈奴敢凭陵，恨不一举空朔廷。

Ming Jian Di Zhang Zhi You Bing ，Di Bing Bei Qu Zhi Shen Jing 。

鸣剑抵掌志幽并，提兵北趋指神京。

Yu Lu Da Dian Fu Li Cheng ，Jiang Yi Tie Guan Mu Nu Ming 。

遇虏大点符离城，绛衣铁冠目怒瞑。

Lu Zhong Bi Yi Lv Cuan Ben ，Fei Shi Dong Xie Yun Ji Shen 。

虏众辟易屡窜奔，飞矢洞胁陨其身。

Di Xin Zhen Dao Zhao Ting Shen ，Yi Dan Shi Ci Fei Jiang Jun 。

帝心震悼诏廷绅，一旦失此飞将军。

Zuo Gong Miao Shi Tuo Ji Ling ，Sheng Wei Ren Xiong Si Ming Shen 。

作宫庙食妥其灵，生为人雄死明神。

Sui Mo Bu Kui Yuan Yu Xun ，Qi Chong Dou Niu Kou Qiong Min 。

虽殁不愧远与巡，气冲斗牛叩穹旻。

Chen Bo Shang Neng Li Nv Zhen 。

臣魄尚能厉女真。

Zhen Shan Zhi Na Le Jian Min ，Bai Shi Si Xi Wei Zhong Hun 。

镇山之南勒坚珉，百世祀兮慰忠魂。