Jing Kou Huai Luo Yang Jiu Ju ，Jian Ji An Ling Er San Zhi Ji

京口怀洛阳旧居，兼寄广陵二三知己

Chuan Kuo Bei Mo Liang ，Ai Ran Cang Bo Xi 。

川阔悲无梁，蔼然沧波夕。

Tian Ya Yi Fei Diao ，Ri Mu Na Xu Ke 。

天涯一飞鸟，日暮南徐客。

Qi Hun Jing Kou Yun ，Chao Tun Hai Men Dan 。

气混京口云，潮吞海门石。

Gu Fan Hou Feng Jin ，Ye Se Dai Jiang Bai 。

孤帆候风进，夜色带江白。

Yi Shui Zu Jia Ji ，Xiang Wang Kong Mai Mai 。

一水阻佳期，相望空脉脉。

Na Kan Sui Fang Jin ，Geng Shi Chun Meng Ji 。

那堪岁芳尽，更使春梦积。

Gu Guo Hu Chen Fei ，Yuan Shan Chu Yun Ge 。

故国胡尘飞，远山楚云隔。

Jia Ren Xiang He Zai ，Ting Cao Wei Shei Bi 。

家人想何在，庭草为谁碧。

Chou Chang Kong Shang Qing ，Cang Lang You Yu Ji 。

惆怅空伤情，沧浪有馀迹。

Yan Ling Qi Li Tan ，Xie Shou Tong Suo Kuo 。

严陵七里滩，携手同所适。