Feng He Li Bu Cui Shang Shu Yu Hou Da Ming Chao Tang Wang Na Shan

奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山

Tiao Di Zhong Na Ding ，Chao Chao Chang He Qian 。

迢递终南顶，朝朝阊阖前。

Qie Lai Qing Qi Wai ，Gao Zai Cui Wei Xian 。

朅来青绮外，高在翠微先。

Shuang Feng Qian Wei Que ，Qun Long Yan Re Xian 。

双凤褰为阙，群龙俨若仙。

Hai Zhi Dao Xuan Pu ，Geng Shi Ye Gan Quan 。

还知到玄圃，更是谒甘泉。

Ye Yu Chen Chu Mie ，Qiu Kong Yue Zheng Xuan 。

夜雨尘初灭，秋空月正悬。

Gui Rong Fen Ru Wang ，Ji Se Wan Cheng Yan 。

诡容纷入望，霁色宛成妍。

Dong Ji Hua Yin Jian ，Xi Mi Bo Zhong Lian 。

东极华阴践，西弥嶓冢连。

Ben Feng Chu Ling Wai ，Bao Shui La Yun Bian 。

奔峰出岭外，瀑水落云边。

Han Di Gong Jiang Yuan ，Shang Jun Mo Yu Qian 。

汉帝宫将苑，商君陌与阡。

Lin Hua Pu Jin Dian ，Yan Ai Rao Qing Chuan 。

林华铺近甸，烟霭绕晴川。

Ji Shu Ren Si Ji ，Fen You Zheng Yi Xuan 。

既庶仁斯及，分忧政已宣。

Shan Gong Qi Shi Ba ，Ji Fu Song Sheng Chuan 。

山公启事罢，吉甫颂声传。

Ji Ji Jin Men Bu ，Xiang Xiang Yu Shu Pian 。

济济金门步，洋洋玉树篇。

Tu Ge Sui You Shu ，Qing Yue Qi Tong Nian 。

徒歌虽有属，清越岂同年。