Bai Zhu Ge Er Shou

白纻歌二首

Tian He Man Man Bei Dou Can ，Gong Zhong Wu Ti Zhi Ye Ban 。

天河漫漫北斗璨，宫中乌啼知夜半。

Xin Feng Bai Zhu Wu Yi Cheng ，Lai Chi Yao De Wu Wang Ying 。

新缝白纻舞衣成，来迟邀得吴王迎。

Di Huan Zhuai Mian Yan Shuang Xiu 。

低鬟转面掩双袖。

Yu Chai Fu Dong Qiu Feng Sheng 。

玉钗浮动秋风生。

Jiu Duo Ye Chang Ye Wei Xiao ，Yue Ming Deng Guang Liang Xiang Zhao 。

酒多夜长夜未晓，月明灯光两相照。

Hou Ting Ge Sheng Geng Yao Tiao 。

后庭歌声更窈窕。

Guan Wa Gong Zhong Chun Ri Mu ，Li Zhi Mu Gua Hua Man Shu 。

馆娃宫中春日暮，荔枝木瓜花满树。

Cheng Tou Wu Qi Xiu Ji Gu ，Qing E Dan Se Bai Zhu Wu 。

城头乌栖休击鼓，青娥弹瑟白纻舞。

Ye Tian Tong Tong Bu Jian Xing ，Gong Zhong Huo Zhao Xi Jiang Ming 。

夜天曈曈不见星，宫中火照西江明。

Mei Ren Zui Qi Mo Ci Di ，Duo Chai Wei 珮Man Zhong Ting 。

美人醉起无次第，堕钗遗珮满中庭。

Ci Shi Dan Yuan Ke Jun Yi ，Hui Zhou Wei Xiao Yi Bu Mei 。

此时但愿可君意，回昼为宵亦不寐。

Nian Nian Feng Jun Jun Mo Qi 。

年年奉君君莫弃。