Chou Yang Gei Shi Jian Jian Zeng Tai Zhong

酬杨给事兼见赠台中

Zi Yun Tui Bian Bo ，Gong Li Shan Ci Xiong 。

子云推辨博，公理擅词雄。

Shi Zi Shang Shu Sheng ，Xuan Wen Gei Shi Zhong 。

始自尚书省，旋闻给事中。

Yan Cong Wen Shi Bi ，Ji Xiang Suo Wei Tong 。

言从温室秘，籍向琐闱通。

Gu Wo Dao Lang Shu ，Can Mo Cao Zou Gong 。

顾我叨郎署，惭无草奏功。

Fen Cao Ba She Duan ，Jie Mei Wu Shi Kong 。

分曹八舍断，解袂五时空。

Su Xi Pei Yu Lun ，Ping Sheng Lai Ji Meng 。

宿昔陪馀论，平生赖击蒙。

Shen Xian Ying Dong Ye ，Yun Wu Xian Na Gong 。

神仙应东掖，云雾限南宫。

Hu Wang Qiong Yao Zeng ，Chang Ge Lan Zhu Feng 。

忽枉琼瑶赠，长歌兰渚风。