Mei Lin Fen Yun De Jiu Zi ·Qu Cheng Shi Li Na Jiao Wai

梅林分韵得旧字·去城十里南郊外

Qu Cheng Shi Li Na Jiao Wai ，Tu Wu Lao Mei Yu Shi Bei 。

去城十里南郊外，突兀老梅余十辈。

Yu Xue Wei Gu Bing Wei Hun ，Qi Xiang Bu Yu Fan Mu Dui 。

玉雪为骨冰为魂，气象不与凡木对。

Wo Lai Qiong Dong Yan Yu Hui ，Ba Jiu Cong Gong Dui Gong Lei 。

我来穷冬烟雨晦，把酒从公对公酹。

Ren Yan Ci Shi Sheng Miao Tang ，Mai Mei Huang Cun Jin Ji Sui 。

人言此实升庙堂，埋没荒村今几岁。

Qing Fang Bu Wei Mo Ren Gai ，Juan Qi He Fang Ben Gen Zai 。

清芳不为无人改，捐弃何妨本根在。

Gui Zhang Miao Yu Jin De Gong ，Guo Se Tian Xiang Zhen You Dai 。

瑰章妙语今得公，国色天香真有待。

Gui Lu Cong Gong Jin Dao Dai ，Su Wu Wu Ren Fei Suo Ai 。

归路从公巾倒戴，俗物污人非所爱。

Wo Gong Hang Xiang Ri Bian Gui ，Ci Duan Feng Liu Ru Tu Hui 。

我公行向日边归，此段风流入图绘。