Kong Cheng Qiao

空城雀

Gu Cheng 濛濛Hua Fu Shui ，Xi Ri Zhu Ren Jin Zhu Gui 。

古城濛濛花覆水，昔日住人今住鬼。

Ye Qiao Huang Tai Wei Zi Sun ，Qian Nian Yin Zhuo Ku Sang Gen 。

野雀荒台遗子孙，千年饮啄枯桑根。

Bu Sui Hai Yan Bai Liang Qu ，Ying Mo Yu Huan Xian Bao En 。

不随海燕柏梁去，应无玉环衔报恩。

Jin Cun Gong Li Xiang Ya Zhi ，Ao Ao Huang Kou Su Chao Ji 。

近村红栗香压枝，嗷嗷黄口诉朝饥。

Sheng Lai Wei Jian Feng Huang Yu ，Yu Fei Chang Pa Zhi Zhu Si 。

生来未见凤凰语，欲飞常怕蜘蛛丝。

Duan Chang Si Yu Tian Si Jue ，Qing Quan Lu Hao Mo Kong Yi 。

断肠四隅天四绝，清泉绿蒿无恐疑。