He Shao Yong 《An Le Wo Zhong Hao Da Guai Yin 》

和邵雍《安乐窝中好打乖吟》

Wo Ming An Le Yi Hui Xie ，Geng Fu Xin Shi Song Suo Guai 。

窝名安乐已诙谐，更赋新诗讼所乖。

Qi Yi Da Wei Xian Shi Ye ，Zi Zhi An Shi Dao Ti Jie 。

岂以达为贤事业，自知安是道梯阶。

Quan Men Fu Shi Xian Cang Ji ，Hao Jing Liang Peng Yi Fang Huai 。

权门富室先藏迹，好景良朋亦放怀。

Ying Zhao Xian Sheng Chun Cui Chu ，Ken Hui Miao Mo Ji Xi Zhai 。

应照先生纯粹处，肯挥妙墨记西斋。