He Li Jiao Shu Xin Ti Le Fu Shi Er Shou ·Shang Yang Bai Fa Ren

和李校书新题乐府十二首·上阳白发人

Tian Bao Nian Zhong Hua Diao Shi ，Liao Hua Xia Diao Han Chun Sai 。

天宝年中花鸟使，撩花狎鸟含春思。

Man Huai Mo Zhao Qiu Pin Yu ，Zou Shang Gao Lou Ban Han Zui 。

满怀墨诏求嫔御，走上高楼半酣醉。

Zui Han Zhi Ru Qing Shi Jia ，Gui Wei Bu De Tou Hui Bi ，Liang Ren Gu Qie Xin Si Bie ，Xiao Nv Hu Ye Xie Chui Lei 。

醉酣直入卿士家，闺闱不得偷回避，良人顾妾心死别，小女呼爷血垂泪。

Shi Zhong You Yi De Geng Yi ，Yong Pei Shen Gong Zuo Gong Bi 。

十中有一得更衣，永配深宫作宫婢。

Yu Ma Na Ben Hu Ma Cu ，Gong Nv San Qian Ge Gong Qi 。

御马南奔胡马蹙，宫女三千合宫弃。

Gong Men Yi Bi Bu Fu Kai ，Shang Yang Hua Cao Qing Tai De 。

宫门一闭不复开，上阳花草青苔地。

Yue Ye Xian Wen Luo Shui Sheng ，Qiu Chi An Du Feng He Qi 。

月夜闲闻洛水声，秋池暗度风荷气。

Ri Ri Chang Kan Di Zhong Men ，Zhong Shen Bu Jian Men Qian Shi 。

日日长看提众门，终身不见门前事。

Jin Nian You Song Shu Ren Lai ，Zi Yan Xing Qing Na Gong Zhi 。

近年又送数人来，自言兴庆南宫至。

Wo Bei Ci Qu Jiang Che Gu ，Geng Xiang Shen Yuan Fu Suan Bi 。

我悲此曲将彻骨，更想深冤复酸鼻。

Ci Bei Jian Pin He Zu Yan ，Di Zi Tian Sun Gu Chen Gui 。

此辈贱嫔何足言，帝子天孙古称贵。

Zhu Wang Zai 閤Si Shi Nian ，Qi Zhai Liu Gong Men Hu Bi .Sui Yang Zhi Tiao Xi Feng Yi ，Su Zong Xie Yin Mo Guan Wei 。

诸王在閤四十年，七宅六宫门户閟.隋炀枝条袭封邑，肃宗血胤无官位。

Wang Mo Fei Ying Zhu Mo Xu ，Yang Kang Yin Yin Jie Zai Lei 。

王无妃媵主无婿，阳亢阴淫结灾累。

He Ru Jue Yong Shun Zhong Liu ，Nv Qian Cong Fu Nan Zuo Li 。

何如决雍顺众流，女遣从夫男作吏。