Ji Zi Ju ·Wu Er Kuo Huai Ruan

寄子虡·吾儿适淮壖

Wu Er Kuo Huai Ruan ，Song Zhi Mei Shi Qiao 。

吾儿适淮壖，送之梅市桥。

San Nian An De Guo ，Sai Ru Shuang Bin Diao 。

三年安得过，思汝双鬓凋。

Jin Nian Dang Dai Gui ，Qiu Se Yi Xiao Xiao 。

今年当代归，秋色已萧萧。

Ying Ru Bu Dan Yuan ，Meng Su Qian Tang Chao 。

迎汝不惮远，梦泝钱塘潮。

Ren Shi Bu Ke Liao ，Yi Min Wan Gui Rao ，Jun Mu Bu Shi Zhe ，Jiao Zhang Wen Zhi Chao 。

人事不可料，邑民挽归桡，郡牧部使者，交章闻之朝。

Zeng Zhi Fu Shi Liu ，Ci Shi Jiu Ji Liao 。

增秩复使留，此事久寂寥。

Nian Ru Wei Yo Zi ，Da Nv Fang Chui Tiao ，Xiao Nv Wen Xue Hang ，Xiang Xiang Fu Chuang Jiao 。

念汝未育子，大女方垂髫，小女闻学行，想像扶床娇。

Ru Shao Zhi Dou Yi ，Wai Wu Mo Neng Yao ，Dan Yuan Zao Ju Sun ，Bu Bi Qi Xie Diao ；

汝少知读易，外物莫能摇，但愿早举孙，不必七叶貂；

Gui Lai Lang Ba Qian ，Xiang Cong Le Dan Piao 。

归来郎罢前，相从乐箪瓢。