Song Zhu Bu Ming Gao Meng Zhao Liu Yu Wei Ji Bao Er Chen Zi Yun Wang ，Jin Zhui

宋主簿鸣皋梦赵六予未及报而陈子云亡，今追

Mu Chuan Han Ting Bo ，Chao Yun Mo Liu Se 。

暮川罕停波，朝云无留色。

Gu Ren Qin Yu Shi ，Ke Cun Bu Ke Shi 。

故人琴与诗，可存不可识。

Shi Xin Shang Ke Qin ，Qin Shi Fei Gu Ren 。

识心尚可亲，琴诗非故人。

Ming Gao Chu Meng Zhao ，Shu Guo Yi Bei Chen 。

鸣皋初梦赵，蜀国已悲陈。

Gan Hua Shang Lun Mie ，Hun Jiao Xi Wei Shen 。

感化伤沦灭，魂交惜未申。

Ming Ji Shi You Bao ，Ci Li Fu Jin Chen 。

冥期失幽报，兹理复今晨。

Qian Jie Cheng Hou Qi ，Yi Yi Jiang He Ji 。

前嗟成后泣，已矣将何及。

Jiu Gan Yu Xin Bei ，Xu Huai Chou Xi Shi 。

旧感与新悲，虚怀酬昔时。

Zhao Hou Hong Bao Qi ，Du Fu Qing Yun Zi 。

赵侯鸿宝气，独负青云姿。

Qun You Han Miao Shi ，Zhong Xiang Xuan Qing Ji 。

群有含妙识，众象悬清机。

Xiong Tan Jin Wu Bian ，Jing Yi Jie Ren Yi 。

雄谈尽物变，精义解人颐。

Zai Yin Ji Du Shan ，You Yue Zi Wei Yi 。

在阴既独善，幽跃自为疑。

Wan Bi Qian Li Zu ，Shang Zai Yi Wei Qi 。

踠彼千里足，伤哉一尉欺。

Chen Sheng Fu Qing Li ，Zhuo Luo Jian Wen Shi 。

陈生富清理，卓荦兼文史。

Sai Ru Wu Shan Yun ，Diao Yi Min Jiang Shui 。

思缛巫山云，调逸岷江水。

Keng Qiang Ai Zhong Yi ，Gan Ji Huai Zhi Ji 。

铿锵哀忠义，感激怀知己。

Fu Jian Deng Ji Men ，Gu You Ru Yan Shi 。

负剑登蓟门，孤游入燕市。

Hao Ge Qu Jing Guo ，Gui Shou Xi Shan Zhi 。

浩歌去京国，归守西山趾。

You Ju Tan Yuan Hua ，Li Yan Jian Qian Si 。

幽居探元化，立言见千祀。

Mai Mei Jing Ji Qing ，Liang Yuan Jing Yun Yi 。

埋没经济情，良园竟云已。

Zuo Yi Ping Sheng You ，Shi Zai Huai Song Qiu 。

坐忆平生游，十载怀嵩丘。

Ti Shu Man Gu Bi ，Cai Yao Bian Yan You 。

题书满古壁，采药遍岩幽。

Zi Wei Hua Jin Ding ，Xian Sheng Bu Ke Qiu 。

子微化金鼎，仙笙不可求。

Rong Zai Song Yu Liu ，Ming Huan Mei Zhong Zhou 。

荣哉宋与陆，名宦美中州。

Cun Wang Yi Kui Zu ，Qi Lu Fang You You 。

存亡一暌阻，岐路方悠悠。

Zi Yu Shi Shan Hai ，Ji Ci Ren Shi Gai 。

自予事山海，及兹人世改。

Chuan Wen Dang Shi Rong ，Jie Ru Gu Ren Ming 。

传闻当世荣，皆入古人名。

Mo Fu Ping Yuan Fu ，Kong Yu Lin Di Sheng 。

无复平原赋，空馀邻笛声。

Qi Dui Xi Zhou Shi ，Bei Fang Bei Mang Ying 。

泣对西州使，悲访北邙茔。

Xin Fen Man Su Cao ，Jiu Que Hui Can Ming 。

新坟蔓宿草，旧阙毁残铭。

Wei Jun Cheng Ci Qu ，Yin Yan Ji You Sheng 。

为君成此曲，因言寄友生。

Mo Yu Mo Qiong Shi ，Diao Shang Gong Ci Qing 。

默语无穷事，凋伤共此情。