Shang Shan Er Shou

商山二首

Qing Xi Yi Lu Zhao Lei Shen ，Bu Shi Yun Tai Hua Xiang Ren 。

清溪一路照羸身，不似云台画像人。

Guo Shi Shu Hang You You Zhi ，Zhi Jiang Tan Xiao Ji Ying Chen 。

国史数行犹有志，只将谈笑继英尘。

Ma Shang Sou Ji Yi Shu Pian ，Ji Zhong You Kui Shi Wan Xian 。

马上搜奇已数篇，籍中犹愧是顽仙。

Guan Tou Chuan Shui Kai Yuan Shi ，Zhi Dian Duo Yi Meng Hao Ran 。

关头传说开元事，指点多疑孟浩然。