Zai Shui Jun Yan Wei Si Ma Lou Chuan Guan Ji
在水军宴韦司马楼船观妓
--李白
Yao Ye Fan Zai Kong ,Qing Liu Shun Gui Feng 。
摇曳帆在空,清流顺归风。
Shi Yin Gu Chui Fa ,Jiu Wei Jian Ge Xiong 。
诗因鼓吹发,酒为剑歌雄。
Dui Wu Qing Lou Ji ,Shuang Huan Bai Yu Tong 。
对舞青楼妓,双鬟白玉童。
Hang Yun Ju Mo Qu ,Liu Zui Chu Wang Gong 。
行云且莫去,留醉楚王宫。
在水军宴韦司马楼船观妓的翻译
巨大的船帆在天空摇曳,乘着长风顺江流而下(李白用清流比喻士人归顺永王)。
听到鼓声奏乐声,不禁诗兴大发,酒气为歌舞剑气注入雄风。
青楼妓女双双对舞,双鬟小白玉童在傍边伺候。
天空的行云何必匆匆飞过,下来,下来,与我在楚王宫里醉他一千场!
在水军宴韦司马楼船观妓的注释
暂无
在水军宴韦司马楼船观妓的赏析
暂无
在水军宴韦司马楼船观妓的背景
暂无