Kuo Ran Song Seng Zhi Shao Wu Po Xu Zong Zu Yi Zi Ji Quan Ci Yun

廓然送僧之邵武颇叙宗族以自激劝次韵

Dao Ren Xiu Jie Seng Zhong Long ，Hui Jin Ba Ji Zhuai Cang Qiong 。

道人秀杰僧中龙，挥斤八极转苍穹。

Sui Ran Xiao Ruo Bu Sheng Fu ，Tong Zhi Yi Ke Zhen Ji Xiong 。

虽然削弱不胜服，童稚亦可揕其胸。

Shi Ren Tu Jian Li Tu Fa ，An Zhi Pu Yu Hun Qian Tong 。

世人徒见例秃发，安知璞玉混铅铜。

Gu Jun Zi Shi Mo Ying Zhe ，Qian Shan He Shi Lai Cong Cong 。

顾君自是无营者，千山何事来匆匆。

Shan Yi Yi Pi Chu Song Ji ，Xiao Ran Zi You Qing San Feng 。

山衣一披出松际，萧然自有清散风。

Wo Kuang Ru Jun Bu Zhi Chi ，Nu Li Yi Xu Zhui Gao Zong 。

我狂如君不知耻，驽力亦须追高踪。

Zuo Shi Po Yi Xu Zong Zu ，Xiu Qi Jie Gou Zheng Hao Xiong 。

作诗颇亦叙宗祖，秀气杰句争豪雄。

Dou Zhi Tu She Geng Wei Su ，Zhong Yi Neng Er Xing Yu Zhong 。

读之吐舌颈为缩，忠义能尔形于中。

Chu Ru Mi Jing Shi Xiang Bei ，Hu De Che Shou Fen Xi Dong 。

初如迷径失向背，忽得车首分西东。

Cong Lai Chun Zhi Shi Ji Zhi ，Wei Tou Dan Ke Na Pei Meng 。

从来惷直失计置，猬头但可衲帔蒙。

Fan Yu Bian Qin Bai Mo Shi ，Ke Yi Ao Shi Jin Gai Chong 。

饭馀便寝百无事，可以傲视金盖重。

Nai Jin De Ming Ji Wu Zhi ，Ji Kuai Ru Diao Chu Chu Long 。

乃今得名齐物志，激快如鸟初出笼。

Yuan Jun Wu Fu Wang Ci Yu ，Ta Nian Wu Yu Guan Shi Gong 。

愿君勿复忘此语，他年吾欲观事功。