Jiang Xi Dao Zhong Zuo San Shou

江西道中作三首

Ri La Jiang Cun Yuan ，Yan Yun Du Ji Chong 。

日落江村远，烟云度几重。

Wen Ren Gu Yi Lu ，Qu Ma Luan Shan Feng 。

问人孤驿路，驱马乱山峰。

Ye Ru Shuang Lin Huo ，Han Sheng Shui Si Zhong 。

夜入霜林火，寒生水寺钟。

Qi Liang Ku Tu Yi ，Hang Chu You Ji Xiong 。

凄凉哭途意，行处又饥凶。

Xi Jiang Jiang Shang Yue ，Yuan Yuan Zhao Zheng Yi 。

西江江上月，远远照征衣。

Ye Se Cao Zhong Wang ，Qiu Sheng Lin Wai Ji 。

夜色草中网，秋声林外机。

Zhu Tian Niu Lu Shou ，Dan An Ke Chuan Xi 。

渚田牛路熟，石岸客船稀。

Mo Fu Shi Xiang Jing ，Zhe Gu Liao Zi Fei 。

无复是乡井，鹧鸪聊自飞。

Qiu Tan Yi Wang Ping ，Yuan Yuan Jian Shan Cheng 。

秋滩一望平，远远见山城。

La Ri Ti Wu Jiu ，Kong Lin Lou Ji Sheng 。

落日啼乌桕，空林露寄生。

Shao 畬Can Huo Se ，Dang Jiang Ye Xi Sheng 。

烧畬残火色，荡桨夜溪声。

Kuang Shi Hui You Chu ，Sang Tian Xiao Bian Geng 。

况是会游处，桑田小变更。