Feng He Yao Ling Gong Wen Shang Jiu Guan Yong Huai Gu Ren Lu Gong Zhi Zuo

奉和姚令公温汤旧馆永怀故人卢公之作

Shu De Qi Gu Mai ，Jiang Shen Liang Bing Chu 。

树德岂孤迈，降神良并出。

Wei Ci Lang Miao Zhen ，Diao Bi Yan Mei Shi 。

伟兹廊庙桢，调彼盐梅实。

Zheng Yue Yu Chui Ju ，Fan Bei Zheng Qiao Cu 。

正悦虞垂举，翻悲郑侨卒。

Tong Xin Bu Ke Wang ，Jiao Bei He Wei Shi 。

同心不可忘，交臂何为失。

Qing Lu He Qian Xing ，Ming Shi Chen You Bi 。

清路荷前幸，明时称右弼。

Ceng Lian Ye Wai You ，Shang Ji Wei Zhong Mi 。

曾联野外游，尚记帷中密。

Xin Tong Qing Mo Qian ，Jiu You Ci Geng Shu 。

新恸情莫遣，旧游词更述。

Kong Ling Hai Ru He ，Chang Tan Zhi Yin Ri 。

空令还辱和，长叹知音日。