Jiu Bian Cheng Zhang Jing Chun

酒边呈张景纯

Peng Lai Ge Shang Xiao Tan Yu ，Bie Hou Sai Jun Kan Hua Tu 。

蓬莱阁上笑谈余，别后思君看画图。

Ping Shui Xiang Feng Ju Lao Yi ，Jia Shan Zi Hao He Gui Hu 。

萍水相逢俱老矣，家山自好盍归乎。

Qing Feng Yi Ta Zhuang Zhou Die ，Ming Yue Bian Zhou Fan Li Hu 。

清风一榻庄周蝶，明月扁舟范蠡湖。

Ci Shi Da Ren Zhen Le Shi ，Ke Zhong He Bi Tan Qiong Tu 。

此是达人真乐事，客中何必叹穷途。