Bai Shi Lang Da Yin Zi He Na Ji Shi Chi Bei Xin Qi Shui Zhai Ji Shi …Jian Ming Tong Zuo

白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事…兼命同作

Gong Fu You Gao Zheng ，Xin Zhai Chi Shang Kai 。

公府有高政，新斋池上开。

Zai Yin Jia Gou Hou ，Yi Shi Hua Tu Lai 。

再吟佳句后，一似画图来。

Jie Gou Shu Lin Xia ，Yin Yuan Qu An Wei 。

结构疏林下，夤缘曲岸隈。

Lu Bo Chuan Hu You ，Bi Zhou Die Qiong Gui 。

绿波穿户牖，碧甃叠琼瑰。

You Yi Dang Xuan Man ，Qing Guang Rao Qi Hui 。

幽异当轩满，清光绕砌回。

Tan Xin Cheng Wan Jing ，Qu Kou Qi Qing Lei 。

潭心澄晚镜，渠口起晴雷。

Yao Cao Yuan Di Chong ，Song Yan Shang Dao Zai 。

瑶草缘堤种，松烟上岛栽。

You Yu Jing Bo La ，Yu Lu Xi Pei Sai 。

游鱼惊拨剌，浴鹭喜毰毸。

Wei Ke Peng Lin Sun ，Yin Seng Cai Dan Tai 。

为客烹林笋，因僧采石苔。

Jiu Ping Chang Bu Qing ，Shu An Ren Cheng Dui 。

酒瓶常不罄，书案任成堆。

Yan Wai Qing Qiao Fang ，Zuo Zhong Ying Wu Bei 。

檐外青雀舫，坐中鹦鹉杯。

Pu Gen Chou Jiu Jie ，Lian E Peng Chong Tai 。

蒲根抽九节，莲萼捧重台。

Fang Xun Ci Shi Dao ，Sheng You He Ri Pei 。

芳讯此时到，胜游何日陪。

Gong Ji Wu Tai Shou ，Zi Zhan Luo Yang Cai 。

共讥吴太守，自占洛阳才。