Xue Hou Xun Mei

雪後寻梅

Qu Nian Kan Mei Na Xi Bei ，Yue Zuo Zhu Ren Mei Zuo Ke 。

去年看梅南溪北，月作主人梅作客。

Jin Nian Kan Mei Jing Xi Xi ，Yu Wei Feng Gu Xue Wei Yi 。

今年看梅荆溪西，玉为风骨雪为衣。

La Qian Yu Xue Jing Wei Xue ，Mei Hua Bu Guan Ren Jian Re 。

腊前欲雪竟未雪，梅花不惯人间热。

Heng Zhi Qiao Cui Wan Qing Ai ，Duan Ling Xiu Mian Bu Ken Kai 。

横枝憔悴涴晴埃，端令羞面不肯开。

Gao Qun Ye Su Yu Huang Dian ，Qi De Tian Hua Lai Zuo Ban 。

缟裙夜诉玉皇殿，乞得天花来作伴。

San Geng Teng Liu Jia Hai Shen ，Xian Qian Dong Feng Chui Yu Chen 。

三更滕六驾海神，先遣东风吹玉尘。

Mei Xian Xiao Mu Yin Pu Shui ，Bing Fu Bie Fang Yao Lin Chun 。

梅仙晓沐银浦水，冰肤别放瑶林春。

Shi Ren Mo Zuo Xue Qian Kan ，Xue Hou Jing Shen Tian Yi Ban 。

诗人莫作雪前看，雪後精神添一半。