He Hu Bu Shi Lang Sheng Zhong Wan Gui

和户部侍郎省中晚归

Han Ri Na Gong Wan ，Xian Yin Ban Zui Gui 。

寒日南宫晚，闲吟半醉归。

Wei Gao Hang Lu Jing ，Shi Hao He Ren Xi 。

位高行路静，诗好和人稀。

Gu Shu Tai Wen Za ，Yao Feng Xue Se Wei 。

古树苔文匝，遥峰雪色微。

Ning Zhi Feng Cai Bi ，Ji Mo You Guang Hui 。

宁知逢彩笔，寂寞有光辉。