Mo Weng Xi Shan Heng Fu （Mo Weng Pang Dou Yun Cai Qing Zi Hao ）

默翁溪山横幅（默翁庞都运才卿自号）

Wu Yun Chu Feng Xia Liao Tian ，Lai Zuo Jin Luan Han Mo Xian 。

五云雏凤下辽天，来作金鸾翰墨仙。

Shi Jiu Chang Can Ying Guan Zhai ，Jian Shu Xun Po Lu Men Chan 。

诗酒偿残莺馆债，简书薰破鹿门禅。

Zi Lian Sui Yue Chen Zhong Lao ，Jin Lan Xi Shan Bi De Chuan 。

自怜岁月尘中老，尽揽溪山笔底传。

Duan Cao Shu Lin Qiu Yi Fu ，Dian Xing Ren Wu Ji Dang Nian 。

短草疏林秋一幅，典刑人物记当年。