Lian Du

练渎

Yue Shi Jun Zi Zhong ，Da Jiang Ya Quan Wu 。

越恃君子众，大将压全吴。

Wu Jiang Pa Tian Ze ，Yi Lian Zhou Shi Tu 。

吴将派天泽，以练舟师徒。

Yi Jing Zhi Qian Li ，Zhi Liu Hu Ran Yu 。

一镜止千里，支流忽然迂。

Cang Lian Ci Hong Bo ，Zuo Shi Feng Yi Qu 。

苍奁朿洪波，坐似冯夷躯。

Zhan Jian Bai Mo Bei ，Fu Gong San Shi Yu 。

战舰百万辈，浮宫三十馀。

Ping Chuan Cheng Ding Ning ，Jue Dao Fen Chu Xu 。

平川盛丁宁，绝岛分储胥。

Feng Ya Ban He Xi ，Jin Gang Za Fei Hu 。

凤押半鹤膝，锦杠杂肥胡。

Xiang Yan Yu Sha Qi ，Hao Hao Sui Feng Qu 。

香烟与杀气，浩浩随风驱。

Dan She Jin Gao Diao ，Bei Gong Zui Qian Yu 。

弹射尽高鸟，杯觥醉潜鱼。

Shan Ling Kong Jian Bian ，Shui Fu Chou Wei Xu 。

山灵恐见鞭，水府愁为墟。

Bing Li De Ri Xiao ，Fan Wei Chou Guo Tu 。

兵利德日削，反为雠国屠。

Zhi Jin Gou Chuo Can ，Shang Yu Ni Sha Ju 。

至今钩镞残，尚与泥沙俱。

Zhao Ci Yue Bei Ku ，Lai Ci Yan Yi Gu 。

照此月倍苦，来兹烟亦孤。

Ding Hun Shang You Lei ，Ge Sa Qing Feng Ku 。

丁魂尚有泪，合洒青枫枯。