Jiang Shang Wen Di

江上闻笛

Heng Di Yuan Jiang Yue ，Bian Zhou He Chu Xun 。

横笛怨江月，扁舟何处寻。

Sheng Chang Chu Shan Wai ，Qu Rao Hu Guan Shen 。

声长楚山外，曲绕胡关深。

Xiang Qu Mo Yu Li ，Yao Chuan Ci Ye Xin 。

相去万馀里，遥传此夜心。

Liao Liao Pu Xu Han ，Xiang Jin Wei You Lin 。

寥寥浦溆寒，响尽惟幽林。

Bu Zhi Shei Jia Zi ，Fu Zou Han Dan Yin 。

不知谁家子，复奏邯郸音。

Shui Ke Jie Yong Zhao ，Kong Shuang Sui Ying Jin 。

水客皆拥棹，空霜遂盈襟。

Lei Ma Wang Bei Zou ，Qian Ren Bei Yue Yin 。

羸马望北走，迁人悲越吟。

He Dang Bian Cao Bai ，Jing Jie Long Cheng Yin 。

何当边草白，旌节陇城阴。