Yi Yun He Ou Shu Xiang Liu

依韵和偶书相留

Zai Xi You Yan Mo Bu Chou ，Gu Wu Jia Yong Qi Yi Xiu 。

在昔有言无不雠，故於嘉咏岂宜休。

Chu Ji Wu Guo Jiang Neng Zhan ，Tan Yin Han Gong Ren Hu Jiu 。

出奇吴国将能战，探隐汉宫人戏阄。

Chui Di Meng Lai You Ji Qu ，Ai Ge Lao Qu Wei Wang Ou 。

吹笛梦来犹记曲，爱歌老去未忘讴。

Che Zhong Bian Fu Wei Qin Ke ，Tou Shang Na Guan Xue Chu Qiu 。

车中变服为秦客，头上南冠学楚囚。

Ri Yong Huan Hu Wei Bo Chi ，Ye Shen Tan Lun Fei Geng Chou 。

日永欢呼遗博齿，夜深谈论废更筹。

Hai Ling Yi You Cong You Yao ，Jin Yu Xi Gui Ju Bang Zhou 。

海陵已有从游约，今欲西归且榜舟。