He Qiu Yuan Wai Ti Zhan Chang Shi Jiu Ju

和丘员外题湛长史旧居

Dao Sheng Wu Neng Ji ，Lei Qing Shen Yi Tui 。

道胜物能齐，累轻身易退。

Gou An Yi Qiu Shang ，He Bi San Shan Wai 。

苟安一丘上，何必三山外。

Yun Xia Chang Re Qi ，Song Dan Chang Ru Dai 。

云霞长若绮，松石常如黛。

Tu You Xi Wang Guo ，Jing Wei Qing Shi Zai 。

徒有昔王过，竟遗青史载。

Shi Yin Ye Si Yong ，Jiu Xiang Shan Jiao Lei 。

诗因野寺咏，酒向山椒酹。

Yi Shi Feng Er Zhi ，Ci Chen Zhu Yu Pei 。

异时逢尔知，兹辰驻余旆。