Gong Zhai Si Yong ·Xin Zhu

公斋四咏·新竹

Li Ze Duo Yi Zhu ，Yi Zhi Zhi Hou Ying 。

笠泽多异竹，移之植后楹。

Yi Jia San Bai Ben ，Lu Shen Sen Ming Ming 。

一架三百本，绿沈森冥冥。

Yuan Jin Shan Hu Jie ，Shan Li Fei Cui Ling 。

圆紧珊瑚节，钐利翡翠翎。

Yan Re Qing Di Zhang ，Chu Ru Zi Gu Bing 。

俨若青帝仗，矗如紫姑屏。

Qi Qi Wei Feng Du ，Mo Mo Qing Ai Sheng 。

槭槭微风度，漠漠轻霭生。

Ru Shen Yu Jun Tian ，Shi Le Zou Dong Ting 。

如神语钧天，似乐奏洞庭。

Yi Wan Jiu Cang Leng ，Zai Wen Bai Hai Xing 。

一玩九藏冷，再闻百骸醒。

You Gen Ke Yi Zhi ，You pFKe Yi Xin 。

有根可以执，有pF可以馨。

Yuan Bing Jun Zi Cao ，Bu Gan Xian Diao Ling 。

愿禀君子操，不敢先凋零。