Yi Shui
医说
Shan Yi Zhe ，Bu Shi Ren Zhi Ji Fei ，Cha Ji Mai Zhi Bing Fou Er Yi Yi ；
善医者，不视人之瘠肥，察其脉之病否而已矣；
Shan Ji Tian Xia Zhe ，Bu Shi Tian Xia Zhi An Wei ，Cha Ji Ji Gang Zhi Li Luan Er Yi Yi 。
善计天下者，不视天下之安危，察其纪纲之理乱而已矣。
Tian Xia Zhe ，Ren Ye ；
天下者，人也；
An Wei Zhe ，Fei Ji Ye ；
安危者，肥瘠也；
Ji Gang Zhe ，Mai Ye 。
纪纲者，脉也。
Mai Bu Bing ，Sui Ji Bu Hai ；
脉不病，虽瘠不害；
Mai Bing Er Fei Zhe ，Si Yi 。
脉病而肥者，死矣。
Tong Yu Ci Shui Zhe ，Ji Zhi Suo Yi Wei Tian Xia Hu ！
通于此说者，其知所以为天下乎！
Xia 、Yan 、Zhou Zhi Cui Ye ，Zhu Hou Zuo Er Zhan Fa Ri Hang Yi 。
夏、殷、周之衰也，诸侯作而战伐日行矣。
Chuan Shu Shi Wang Er Tian Xia Bu Qing Zhe ，Ji Gang Cun Yan Er 。
传数十王而天下不倾者，纪纲存焉耳。
Qin Zhi Wang Tian Xia Ye ，Mo Fen Shi Yu Zhu Hou ，Ju Bing Er Fen Zhi ，Chuan Er Shi Er Tian Xia Qing Zhe ，Ji Gang Wang Yan
秦之王天下也，无分势于诸侯，聚兵而焚之，传二世而天下倾者，纪纲亡焉耳。
Shi Gu Si Zhi Sui Mo Gu ，Bu Zu Shi Ye ，Mai Er Yi Yi ；
是故四支虽无故，不足恃也，脉而已矣；
Si Hai Sui Mo Shi ，Bu Zu Jin Ye ，Ji Gang Er Yi Yi 。
四海虽无事，不足矜也，纪纲而已矣。
You Ji Suo Ke Shi ，Ju Ji Suo Ke Jin ，Shan Yi Shan Ji Zhe ，Wei Zhi Tian Fu Yu Zhi 。
忧其所可恃，惧其所可矜，善医善计者，谓之天扶与之。
《Yi 》Yue ：Shi Lv Kao Xiang 。
《易》曰：视履考祥。
Shan Yi Shan Ji Zhe Wei Zhi 。
善医善计者为之。
精通于医治的医生，不看别人是胖是瘦，而是观察他的脉搏是否正常；善于谋略天下的人，不看天下是不是安全动荡，而是看他的政治纲领是不是混乱罢了，谋略天下的人就像医生一样，是安全还是危险，就像人胖瘦一样，政治纲领就像人的脉搏一样。脉象平稳，即使人很瘦也没有什么大碍，脉象有问题而人很胖，他会死的。精通这个道理的人，他的知识就可以用来治理天下了！夏、殷、周的衰败的原因是诸侯每天都发起战争。传位数十代君王而保全天下不被倾覆的人，政治纲领存在罢了。秦国称王于天下，没有分封诸侯，聚兵摧毁各个诸侯，传位秦二世被天下人倾覆，是政治纲领失去了。所以四肢即使没有病，不足以依赖，脉搏正常才是关键；国家即使没有战事，不足以自大，政治纲领正常才是关建。担心他所依赖的，恐惧他所自大的，精通医术与善意谋略天下的人，称之为上天的帮助。《易》说：“处于人生艰难跋涉之途的君子，应该经常检视自己所走过的道路，并考察前途可能出现的新情况。”精通医术与善意谋略天下的人就是这么做的。
暂无
暂无
暂无