Jin Yu Ting ·Tian Yi Ji Qi Er

近榆亭·天亦积气尔

Tian Yi Ji Qi Er ，Chong Yu Shei Suo Chuan 。

天亦积气尔，种榆谁所传。

Ren Jian Zi De De ，He Kuo Er Fei Xian 。

人间自得得，何适而非仙。

Shao Ling Jian Wu Ci ，Xia Ji Ran Bu Ran 。

少陵健於辞，暇计然不然。

Chang Weng Ming Ting Yi ，Ji Ying Geng Ke Lian 。

长翁名亭意，系影更可怜。