Zhong Shu Wang She Ren Wang Chuan Jiu Ju

中书王舍人辋川旧居

Ji Nian Jia Jue He ，Man Jing Chong Fang Lan 。

几年家绝壑，满径种芳兰。

Dai Dan Mai Song Gui ，Tong Xi Zhang Shui Kuan 。

带石买松贵，通溪涨水宽。

Song Jing Lian Gu Xiang ，Chui Lv Jian Yun Han 。

诵经连谷响，吹律减云寒。

Shei Wei Tao Yuan Li ，Tian Shu Wen Kao 槃。

谁谓桃源里，天书问考槃。

Yi Cong Jie Hui Dai ，San Ru Ou Chan Guan 。

一从解蕙带，三入偶蝉冠。

Jin Xi Fu He Xi ，Gui Xiu Xun Jiu Huan 。

今夕复何夕，归休寻旧欢。

Pian Yun Ge Cang Cui ，Chun Yu Ban Lin Tuan 。

片云隔苍翠，春雨半林湍。

Teng Chang Chuan Song Gai ，Hua Fan Ya Yao Lan 。

藤长穿松盖，花繁压药栏。

Jing Shen Qing Yan Xia ，Xing Jue Cai Hao Duan 。

景深青眼下，兴绝彩毫端。

Xiao Xiang Tong Lai Ke ，Deng Long Ci De Nan 。

笑向同来客，登龙此地难。