Ci Hu Ji Ding Tong Nian San Lv ·Gong Shi Jin Ming Yi Lu Lang

次胡济鼎同年三律·共是金明衣绿郎

Gong Shi Jin Ming Yi Lu Lang ，Mei Xian Feng Zhi Ya Chou Xiang 。

共是金明衣绿郎，梅仙风致压仇香。

Ren Ru Zi Feng Yi Dan Ge ，Shei Ze Qing Fu Wan Jin Nang 。

人如紫凤仪丹阁，谁则青蚨涴锦囊。

Luo She Cai Geng Shi Bu Jin ，Xue Tang Dou Jiu Ye Yi Liang 。

洛社菜羹时不禁，雪堂斗酒夜宜良。

Zhi Zun Duan Ken Lian Qin Bao ，Chen Zui Dang Zhu Zi Kong Huang 。

至尊端肯怜芹曝，臣罪当诛自恐惶。