Xue Zhong Huai Meng Wu Chang

雪中怀孟武昌

Dong Lai San Du Xue ，Nong Zhe Huan Sui Ren 。

冬来三度雪，农者欢岁稔。

Wo Mai Gen Yi Ru ，Ge De Zai Cang Lin 。

我麦根已濡，各得在仓廪。

Tian Han Wei Neng Qi ，Ru Zi Jing Ren Qin 。

天寒未能起，孺子惊人寝。

Yun You Shan Ke Lai ，Lan Zhong Jian Dong Dian 。

云有山客来，篮中见冬簟。

Shao Chai Wei Wen Jiu ，Zhu Gui Wei Zuo Shen 。

烧柴为温酒，煮鳜为作沈。

Ke Yi Ai Bei Zun ，Sai Jun Gong Bei Yin 。

客亦爱杯尊，思君共杯饮。

Suo Jie Shan Lu Xian ，Shi Jie Han You Shen 。

所嗟山路闲，时节寒又甚。

Bu Neng Ku Xiang Yao ，Xing Jin Hai Jiu Zhen 。

不能苦相邀，兴尽还就枕。