He Kao Gong Yuan Wai Miao Qiu Yi Zhong Na Jiu Zhai Zhi Zuo

和考功员外杪秋忆终南旧宅之作

Jing Yi Xi Bian Zhai ，Zhi Jun Hu Xie Gong 。

静忆溪边宅，知君许谢公。

Xiao Shuang Ning Lei Si ，Chu Ri Zhao Wu Tong 。

晓霜凝耒耜，初日照梧桐。

Jian Shu Xuan Teng Man ，Shan Qin Cuan Dan Cong 。

涧鼠喧藤蔓，山禽窜石丛。

Bai Yun Dang Ling Yu ，Huang Xie Rao Jie Feng 。

白云当岭雨，黄叶绕阶风。

Ye Guo Chui Qiao Shang ，Gao Quan La Shui Zhong 。

野果垂桥上，高泉落水中。

Huan Rong Lai Zi Jian ，Lei Jian Shang Ceng Tong 。

欢荣来自间，羸贱赏曾通。

Yue Man Zhu Cang Hai ，Tian Qing He Zai Long 。

月满珠藏海，天晴鹤在笼。

Yu Yin Ru Ke Ji ，Yuan De Yin Qiang Dong 。

馀阴如可寄，愿得隐墙东。